神仙篇

戴皓 · 南北朝

徒闻石为火,未见坂停丸。 暂数盈虚月,长随昼夜澜。 辞家试学道,逢师得姓韩。 阆山金静室,蓬丘银露坛。 安平酝仙酒,渤海转神丹。 初飞喜退凤,新学法乘鸾。 十芒生月脑,六焰起星肝。 流琼播疑俗,信玉类阳官。 玄都宴晚集,紫府事朝看。 谢手今为别,进怜此俗难。

白话文译文

都说石头能击出火焰,却未见斜坡上滚动的玉丸能自己停驻。暂且数着月亮圆缺的更迭,长久追随昼夜不息的波澜。辞别家园尝试修习仙道,幸遇师尊赐我姓韩。阆风山中有金石砌成的静室,蓬莱洲上有白银承露的祭坛。安平之地酝酿着仙酒,渤海深处炼制着神丹。初次飞升欣喜那凤凰谦退,新学道法便能乘驾青鸾。十道光芒从月华精髓中生发,六簇火焰自星辉肝胆里点燃。流动的美玉教化着未悟的尘俗,虔信的道心可比朝阳仙官。玄都仙府夜宴群仙齐聚,紫霄天宫晨起共参法事。拱手作别尘世而今超脱而去,却仍惆怅人间之路这般艰难。