使至真定赴都计事遇大雹伤谷时逆臣唐其势诛
午发滹阳城，暮投郭村店。
人烟树相错，分野昴所占。
连屋临古涂，幽花垂深堑。
行旅各已息，下马卸征韂。
形容风日槁，衣服尘土染。
倚床秋萧萧，汲井月滟滟。
舍翁得客喜，亭长见官厌。
田家始收穫，勤苦供税敛。
夜来大雨雹，妇子忧食歉。
还闻公侯家，终岁酒肉餍。
天子今圣明，诛锄尽奢僣。
覆车监前辙，焚室戒微焰。
祸淫良已速，福善终必验。
区区予何人，行役奚足念。
白话文译文
清晨从滹阳城出发，日暮投宿在郭村野店。人烟与树木交错相间，分野正对应着昴星之垣。屋舍相连挨着古道，幽静的花枝垂向深涧。行路的旅人各自歇息，我下马卸下奔走的长鞍。面容被风日吹得枯槁，衣衫尽染旅途的尘烟。倚着床榻秋意萧萧，汲水时井中月影滟滟。店家老翁喜迎远客，亭长小吏厌见官员。农家刚刚开始收割，勤苦所得尽充税钱。昨夜忽降大雹如雨，妻儿忧心粮食将歉。却闻王公贵族门庭，终岁饱足酒肉华筵。如今天子圣明临朝，诛除奢靡僭越之患。前车翻覆当为明鉴，焚屋之火起于微焰。作恶招祸从来迅疾，行善得福终将应验。我这渺小的行路之人，奔波劳碌又何须多言。