白角簟

罗邺 ·

叠玉骈圭巧思长,露华烟魄让清光。 休摇雉尾当三伏,似展龙鳞在一床。 高价不唯标越绝,冷纹疑似卧潇湘。 杜陵他日重归去,偏称醉眠松桂堂。

白话文译文

美玉叠映圭璧并排巧思绵长,露珠般透亮烟魄般朦胧让出清光。三伏天里休要摇动孔雀尾羽的扇子,这席纹好似展开的龙鳞铺满一床。高昂的价值不只标举越地的绝艺,清冷纹路仿佛潇湘烟水卧在身旁。若有一天我能重回杜陵故里,最配在松桂堂中醉卧这沁凉竹床。