柴墟怀古恽格 · 清金牌旧恨泣鲛绡，江岸荒祠尚寂寥。 自昔河山征战地，至今风雨鬼神朝。 涛翻白马东来急，天接黄龙北望遥。 极目寒烟凭吊处，长虹中夜出云霄。 ♥ 0白话文译文金牌召回的旧恨让人泪湿鲛绡，江岸边的荒凉祠庙依然冷清寂寥。自古以来这里就是山河争战的疆场，到如今风雨中仍有鬼神前来朝拜。波涛翻涌如白马奔腾向东疾驰，天际连接着黄龙府向北遥望迢迢。极目远眺寒烟弥漫的凭吊之处，深夜里一道长虹骤然穿出云霄。