挽张叔夜二首
畴昔中朝士，簪绅仰令名。
恩威彰辅郡，忠孝卫都城。
许国志何壮，为山功莫成。
西风故林道，萧瑟感秋声。
季世遭奇祸，烦冤痛可论。
交情伤死别，亲属恸遗言。
空想还家梦，难招去国魂。
一朝成万古，斜日下平原。
白话文译文
曾经是中原的士大夫， 朝野敬仰您的美名传扬。恩威在辅郡彰显分明， 忠孝守卫着都城安邦。报国的志向何等雄壮， 未竟的功业如筑山未成。西风吹过故林的道路， 萧瑟秋声令人心感伤。末世遭遇罕见的灾祸， 悲愤冤屈痛彻心扉难言。生死离别伤透知己情， 亲人含泪恸听遗言。空有还乡的梦萦绕， 却难招回离国的魂灵。一朝生死相隔成永恒， 斜阳默默沉入辽阔平原。