题赵仲穆山水图歌
远山如涌波，近山如积石。
远近千万山，峥嵘起寒碧。
赤甲白盐江影空，青天芙蓉五老峰。
野桥村路独归客，耳边彷佛东林钟。
沧浪老人唱歌处，日暮停篙倚江树。
倒桃笠子渔竿头，隔水高楼访谁去。
白话文译文
远处的山峦如波涛涌动，近处的山岩似垒石堆积。千山万壑层层叠叠，在清冽的苍穹下挺拔苍翠。赤甲峰与白盐山倒映在空明的江面，五老峰宛若青天绽放的芙蓉。野外小桥边村路蜿蜒，独行的归客耳边仿佛传来东林寺的钟声。沧浪老人曾放歌之处，暮色中舟人停篙倚着江树。在笠檐轻垂的钓竿那头，隔着春水遥遥望见高楼——究竟要去寻访何方人物呢？