蝶恋花 春游南国桃园

周燕婷 · 当代

南国江村云渺渺。 岸柳庭筠,争共桃花俏。 细雨斜风寒料峭,东君不解怜娇小。 紫梦红情谁个晓。 水眼山眉,惹动愁多少?若有桃源归要早,渔人去后馀残照。

白话文译文

南方的江边村落,云霭缥缈。岸边的柳树与庭院的竹子,争相和桃花比娇俏。细雨斜风中带着寒意,春神不懂得怜惜这些娇嫩的花朵。紫色的梦境与红色的情思,有谁能够知晓?山水如眉眼般含情,惹起了多少愁绪?如果真有桃花源可以归去,就该趁早离开,只是渔人走后,只剩下夕阳残照。