和师言穷居即事韵二首 其二

袁易 ·

雨声连夕乱鸣檐,野色今朝稍入帘。 绿树成围黄鸟度,青天欲尽白波粘。 熊经懒戏愁危坐,鹊语无凭喜漫占。 若话浮名身外事,画蛇无足不须添。

白话文译文

雨声彻夜敲打屋檐,今晨野色渐渐透入窗帘。绿树环抱间黄莺飞过,青天尽头白浪与云相连。懒学熊攀愁中端坐,鹊语吉凶不必信手占。若问浮名身外琐事,好比画蛇添足多此一环。