春日幽居十首和薛景登韵 其九

佘翔 ·

白首机心息,何妨识者稀。 糟丘堪自老,斥鴳岂高飞。 豪侠千金尽,穷愁万事违。 首阳人不作,薄采故山薇。

白话文译文

满头白发,早已放下了机心算计,认识我的人少又有什么关系。有酒糟堆积成山,足以在此终老一生,就像那小小的斥鴳,又怎能高飞远举呢。当年的豪侠早已散尽千金,如今穷愁潦倒,万事都不顺心。首阳山上采薇的隐士已经不在了,我便姑且采些故乡山上的野菜吧。