府判谢公挽章

黄溍 ·

换得朝衣不称身,勇辞新爵号遗民。 鍊成偃月炉中药,阅遍铜驼陌上人。 鲁国灵光俄委地,谢家玉树正伤春。 忽闻旧唱贞元曲,衰涕能无洒石麟。

白话文译文

脱下朝服再不问是否合身,毅然辞去新封爵位自号遗民。丹炉中炼成偃月形的长生药,铜驼街阅尽往来人聚散浮沉。像鲁殿灵光骤然倾塌于尘土,谢家宝树正当春日痛悼失根。忽又听闻旧时贞元年间的曲调,怎能不把热泪洒向寂寞石麒麟。