纪梦绝句二首

潘希曾 · 明

客邸春风吹梦长,匆匆京阙又江乡。 浮生尽道如春梦,却笑浮生无此忙。 推枕晴窗一欠伸,杏梢开到几分春。 天涯岁月成离索,翻愧追欢梦里身。

白话文译文

客居的旅舍里,春风吹拂着悠长的梦境,匆匆忙忙地,刚离开京城又到了江边故乡。人们都说浮生如梦,我却笑这浮生哪有这般匆忙。推开枕头,在晴朗的窗前伸了个懒腰,杏树枝头已绽开了几分春意。天涯漂泊的岁月使人孤独离散,反倒惭愧在梦中才能追欢寻乐。