书斋自儆

张载 ·

画前有易不知易,玄上求玄恐未玄。 白首纷如成底事,蠹鱼徒自老青编。

白话文译文

易理本在卦象前,人却读不懂其中深意; 总向玄妙处探求,恐怕反会迷失真谛。满头白发忙忙碌碌,此生究竟成何事? 不过像条蛀书虫,空守着古籍老去。