题南山卷二首 其二

廖希颜 ·

三年为客向并州,两见南山属暮秋。 宋玉多愁应有赋,梁王高兴几登楼。 炉烟孔雀新屏上,花气芙蓉别殿头。 今日赓歌樽酒里,瑶华岂少报应刘。

白话文译文

在并州做客已经三年,两次看到南山时都是深秋。宋玉若是多愁善感,定会为此写下赋文;梁王兴致高昂时,也曾几次登楼赏景。炉烟缭绕,映着孔雀新绘的屏风;花香弥漫,飘自芙蓉花开的别殿前。今日在酒杯歌咏之中,那些美好的诗句,又怎会缺少酬答应和呢?