竹竿诗经 · 先秦籊籊竹竿，以钓于淇。 岂不尔思，远莫致之。 泉源在左，淇水在右。 女子有行，远兄弟父母。 淇水在右，泉源在左。 巧笑之瑳，佩玉之傩。 淇水浟浟，桧楫松舟。 驾言出游，以写我忧。 ♥ 0白话文译文竹竿细细长又长，垂钓在那淇水旁。岂能不把你想望，路远山遥难归乡。 泉水清清在左边，淇水悠悠奔右方。姑娘出嫁别故园，远离兄弟与爹娘。 淇水悠悠在右方，泉水清清流左岸。明眸皓齿笑嫣然，佩玉叮当步珊珊。 淇水潺潺日夜流，松木船儿桧木桨。且驾轻舟去游荡，借以消解满怀伤。