正月一日,雪中过淮谒客回,作二首
十里清淮上,长堤转雪龙。
冰崖落屐齿,风叶乱裘茸。
万顷穿银海,千寻度玉峰。
从来修月手,合在广寒宫。
攒眉有底恨,得句不妨清。
霁雾开寒谷,饥鸦舞雪城。
桥声春市散,塔影暮淮平。
不用残灯火,船窗夜自明。
白话文译文
正月里渡过清澈淮河, 长堤积雪蜿蜒如游龙。冰崖留下木屐的齿痕, 风中落叶裹着裘衣的茸毛。万顷水面似穿越银白海洋, 千丈山峰像攀援白玉险峰。这般雕琢冰雪的巧手, 本该属于月宫里的仙工。为何皱眉怀着愁绪? 偶得诗句倒也清新。晴雾散开寒谷的幽深, 饥鸦在雪城起舞翩跹。桥头喧嚣随着春市散去, 塔影静静倒映暮色淮河。不必点起残灯照明, 船窗自有雪夜清辉盈盈。