赠宗鲁筇竹杖李商隐 · 唐大夏资轻策，全溪赠所思。 静怜穿树远，滑想过苔迟。 鹤怨朝还望，僧闲暮有期。 风流真底事，常欲傍清羸。 ♥ 0白话文译文大夏国赠予的轻巧竹杖， 这条竹杖饱含情谊赠予我所思念的人。静静把玩时，爱上它穿越树林的悠远； 触摸光润竹身，想象它踏过青苔的从容。仙鹤怨晨时，拄杖人依然眺望云霞； 僧侣闲暮色，携杖赴幽约步履安然。这潇洒闲情究竟是何等乐事？ 原是常想伴在清瘦的您身旁，共倚竹杖沐清风。