寄功父方凤 · 宋末元初遗风日远日相疏，七载归来非故庐。 烈屋漫思悬艾虎，忠臣空腹葬江鱼。 云霄志气消磨后，锦绣园林破碎馀。 酒盏更须拚酩酊，诗简聊示寄勤渠。 ♥ 0白话文译文往昔风尚日渐遥远淡薄， 七年后归来已不是旧时屋舍。空对着残破屋檐追忆悬艾虎的端午， 忠臣壮志未酬，徒然埋骨江鱼腹。昔日凌霄抱负早已消磨殆尽， 锦绣般的故园也只剩破碎荒芜。且将酒盏斟满，纵情酩酊大醉， 诗简遥寄，聊表这殷勤不断的心绪。