紫参歌
远公林下满青苔，春药偏宜间石开。
往往幽人寻水见，时时仙蝶隔云来。
阴阳雕刻花如鸟，对凤连鸡一何小。
春风宛转虎溪傍，紫翼红翘翻霁光。
贝叶经前无住色，莲花会里暂留香。
蓬山才子怜幽性，白云阳春动新咏。
应知仙卉老云霞，莫赏夭桃满蹊径。
白话文译文
远离尘嚣的山林间青苔遍染， 唯有紫参偏爱从石缝中萌发春光。时有隐者沿着溪流寻见它的身影， 更见仙蝶穿越云霭翩然而至。花瓣如精雕的灵鸟阴阳相映， 那对凤连鸡的纹样何等精巧。春风在虎溪畔悠然流转， 紫翼红瓣在晴光下轻颤生辉。贝叶经卷前它不沾尘世色相， 莲花法会中它曾暂驻幽香。蓬莱仙山的才子怜爱这份幽寂， 作白云阳春之曲吟咏清芳。须知仙草本就属于云霞深处， 莫去欣赏那开满路边的俗艳桃枝。