过广爱寺,见三学演师,观杨惠之塑宝山、朱瑶画文殊、普贤

苏轼 ·

寓世身如梦,安闲日似年。 败蒲翻覆卧,破裓再三连。 劝客眠风竹,长斋饮石泉。 回头万事错,自笑觉师贤。 妙迹苦难寻,兹山见几层。 乱峰螺髻出,绝涧阵云崩。 措意元同画,观空欲问僧。 莫教林下意,终老叹何曾。 朱瑶唐晚辈,得法尚雄深。 满寺空遗迹,何人识苦心。 长廊欹雨脚,破壁撼钟音。 成坏无穷事,他年复吊今。

白话文译文

人生在世恍如梦境,安闲度日反觉时光悠然。 蒲草垫翻覆仍可卧眠,僧衣褴褛却再三缝连。 劝客休憩于风中竹影,长斋清饮伴石畔流泉。 回首方知万事皆错漏,自笑方才领悟禅师之高贤。 绝妙艺迹难寻于世间,此山灵气隐现几重禅境。 乱峰似螺髻耸出云外,深涧若战云崩裂悬空。 匠心原本与画意相通,欲悟虚空还需叩问高僧。 莫将林下清修之志,蹉跎至老徒叹未曾。 朱瑶虽是唐代晚辈,所得法度犹显雄浑精深。 满寺空余往昔遗迹,又有谁人识得当初苦心? 长廊斜倚听雨声滴落,破壁震颤随钟鸣沉吟。 成败兴衰本无穷尽,他年何人再来凭吊今朝光景。