怀南岳隐士二首 其一

孟郊 ·

千峰映碧湘,真隐此中藏。 饼不煮石吃,眉应似发长。 风榸支酒瓮,鹤虱落琴床。 虽敩忘机者,斯人尚未忘。

白话文译文

千座山峰倒映着碧绿的湘江, 真正的隐士就在这深山中潜藏。他不学仙人煮石为粮, 眉宇间的清逸似发丝悠长。古树枯枝支起盛酒的陶缸, 鹤羽般的松针飘落在琴台上。纵然是效仿那忘机的出世之人, 这位隐士啊,心中仍怀抱着人世的热肠。