满庭芳 寿梅监税、丙戌登第
标格清高，性姿雅淡，群芳独步惟梅。
当年秀气，付作此奇材。
不逐东风桃李俗，冰霜里、弹压春回。
还应是，崧神降瑞，屈指一阳来。
文章，推大手，关征小试，暂费筹财。
我殷勤为寿，起舞持杯。
鹏翮抟风再整，南枝报、管占新魁。
从今看，和羹大用，指日主三台。
白话文译文
风骨清高，姿性素雅淡然，百花之中唯有寒梅独步天下。昔年天地灵秀之气，尽数化为此等奇绝材质。不追随桃花李花的俗艳，偏在冰霜凛冽中，统率春意归来。想必是那嵩山神灵降下祥瑞，屈指算来，阳气初生的冬至已近在眼前。文章才华堪称巨匠手笔，如今在关市征税之职稍试锋芒，暂且费心经营财税。我满怀热忱为您祝寿，愿起舞举杯相贺。如大鹏借风振翅再度高飞，南枝报春已昭示您必将独占鳌头。从此可期，如调鼎和羹的治国良才大显身手，指日间必将成为支撑朝廷的栋梁之材。