与雷震阳

陈献章 ·

近午黄鹂鸣树树,深春红雨落山山。 谁开灯火书帷地,郎在丹青画幅间。 醉墨收归湘箧富,狂诗抄与郢人看。 墙隈只欠梧桐树,高翼还随老凤抟。

白话文译文

将近中午,黄鹂在树间声声啼鸣,暮春时节,红花如雨纷纷落满山间。是谁在书房点起灯火,而郎君正沉浸在丹青画作之中。醉后挥毫写下的墨宝收入湘竹箱箧,豪放的诗作抄给知音人欣赏。墙角边只缺一棵梧桐树,好让高飞的老凤带着雏凤盘旋而上。