海夷八首（嘉靖甲寅） 其五王稚登 · 明金陵亦是开基地，虎踞龙盘旧业存。 先帝寝园犹白鹿，功臣甲第自朱门。 冶城烟垒秋风肃，淮水金铙片月昏。 太傅元勋藏上册，肯令妖祲近中原。 ♥ 0白话文译文金陵也是开国奠基的地方，那虎踞龙盘的帝王气象和旧日基业依然留存。先帝的陵园中还有白鹿漫步，功臣们的府邸自然都是朱红大门。冶城的烽烟堡垒在秋风中显得肃杀，淮水畔的金锣声里，一片残月昏黄。太傅那样的开国元勋已载入史册，怎能让妖邪之气逼近中原大地呢。