送阁学士赴上都

李孝光 ·

从官万骑拥銮舆,东阁词臣载宝书。 雨过草肥金络马,月明山转紫驼车。 龙庭日近瀛洲路,滦水天高玉帝居。 明日仙凡便相隔,少年寮吏谩踌躇。

白话文译文

随行的上万骑手簇拥着皇家车驾,东阁的文臣学士满载着珍贵典籍。雨后的草原丰美,系着金鞍的骏马自在奔驰;明月映照山路,运载典籍的紫色驼车缓缓前行。帝王宫殿如近在眼前的蓬莱仙岛,滦河之畔天宇高阔仿佛玉帝居所。待到明日你便如身处仙境与我凡尘相隔,年轻僚属们只能空自徘徊惆怅。