拟古七十首 其十四 繁主簿钦咏蕙
娟娟孤生蕙，托根湘山厓。
上压千仞峰，下临万仞溪。
微质殊众卉，谓为造化私。
风霜相凌迫，雨露不见滋。
朔气旦夕深，清芬坐来移。
幸登君子堂，不足配芳徽。
仰惭桧与柏，青青长不衰。
俯愧东原草，犹得奉春时。
白话文译文
那一株孤单美丽的蕙草，扎根在湘山的崖壁边。上面压着千仞高的山峰，下面临着万丈深的溪涧。它微弱的资质与寻常花草不同，仿佛是造物主特别的偏爱。然而风霜不断欺凌摧残，雨露也难以滋润它。北方的寒气日夜逼近，清雅的芬芳也渐渐消散。有幸被君子移栽到厅堂里，却仍然配不上那高雅的装饰。抬头惭愧于松树和柏树，它们四季常青永不衰败；低头羞赧于东边原野上的小草，它们还能享受春天的眷顾。