登多景楼

释宗泐 ·

水际一峰出,飞楼倚泬寥。 烟云连北土,风物见南朝。 山势临淮尽,江声入海消。 偶来閒眺客,凭槛兴偏饶。

白话文译文

水边一座山峰突兀而出,高楼仿佛飞悬在空旷的天际。烟云缭绕,连接着北方的土地,眼前的风物依稀可见南朝的旧迹。山势绵延,直到淮水尽头才收住;江涛滚滚,汇入大海后便悄然消逝。偶然到此闲游远眺的过客,倚着栏杆,心中涌起无限的兴致。