送又村仲弟赴试北闱
去年此日君甫归，木叶落尽霜雪飞。
风尘未敢瘁颜色，比貌略较年时肥。
手足由来有天性，谗巧翻笑苍蝇非。
家庭巨细同会计，心迹如一无相违。
名园茅舍距咫尺，三日不见忘朝饥。
有时归宁具尊俎，捧觞上寿娱慈闱。
镫窗茗话聚同志，漏尽不觉星河稀。
销寒雅集记客岁，矜奇斗巧分新题。
人生此乐岂易得，况复努力功名时。
骊驹在门酒在盏，行李复发心先驰。
愿君科第如拾芥，青云直上符心期。
风霜载途善自卫，道远莫使音书迟。
十年有约慎无忘，锦衣莱服同光辉。
白话文译文
去年今日你刚回来，树叶落尽霜雪飞。 风尘仆仆未改容颜，相貌比去年略胖些。 手足之情本是天性，谗言挑拨如同苍蝇般可笑。 家中大小事务共同料理，心意相通毫无隔阂。 名园茅舍近在咫尺，三日不见便忘记早晚饥饿。 有时回家备好酒菜，举杯祝寿让母亲开怀。 灯下品茶与志同道合者相聚，聊到夜深不觉星河稀疏。 记得去年寒冬的雅集，争奇斗巧共赋新题。 人生这般快乐岂易得，何况正为功名努力时。 骊驹已在门外，酒杯已斟满，行装已备心已飞驰。 愿你科举及第如拾草芥，平步青云实现心愿。 路途遥远风霜肆虐要保重，莫让音书迟延。 十年之约切勿忘记，锦衣归乡与莱衣娱亲同放光彩。