云阳观寄袁稠

李端 · 唐

花洞晚阴阴,仙坛隔杏林。 漱泉春谷冷,捣药夜窗深。 石上开仙酌,松间对玉琴。 戴家溪北住,雪后去相寻。

白话文译文

花洞在暮色中幽幽暗暗,仙坛隔着杏林隐现其间。春日的山谷里泉水漱过石壁寒意森森,深夜窗下传来捣药声悠悠远远。我们在石桌上开启仙酿对饮,松林间面对玉琴拨动清弦。记得你住在戴家溪水北岸,待雪后定要踏雪前去相访叙谈。