伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳 其七 和水西寺
上方见说谪仙游,雨挟风声误作秋。
院院松篁山列障,时时涧壑水鸣球。
屠龙未展平生技,驻马聊为半月留。
僧病懒披云水衲,折梅和雪浸茶瓯。
白话文译文
听说有谪仙在山上漫游, 雨声夹着风声,让人错觉秋意已透。处处院落松竹掩映,山峦如画屏般耸立, 不时听见溪涧流水,似玉球相碰清脆不休。我怀揣屠龙绝技却未得施展, 姑且驻马停留,在此盘桓半月之久。僧人生了病,懒披那云水袈裟, 只折一枝带雪的梅花,浸入茶瓯共品清幽。