蝶恋花

胡云飞 · 当代

雨后江村还晚照,荒径垂杨,湿共青青草。 晕碧涵光烟树渺,穿林燕子双双小。 栀子临风开正好,独立花前,忘却须臾老。 不是浮生归去早。 鹧鸪声在最高杪。

白话文译文

雨后江边的村庄还映着夕阳的余晖,荒僻的小路旁垂柳依依,和青青的野草一起被雨水打湿,显得格外青翠。水气氤氲中,远树笼罩着一层朦胧的光晕,烟霭渺渺;穿过林间的燕子成双成对,身影小巧。栀子花正迎着风开得正好,我独自站在花前,一时间忘记了时光流逝、人将老去。并不是我要早早离开这人间归隐,只是那鹧鸪的啼声,正从最高处的树梢上传来。