壬午岁末大雪自题画墨梅卷二首 其二

金鉴才 · 当代

昨宵风雪绽梅花,影入孤山处士家。 旧月楼头閒放鹤,香车道上暮栖鸦。 江湖已远扁舟兴,诗酒何妨白发加。 料得明年春又雨,拥炉与客试新茶。

白话文译文

昨夜风雪中梅花绽放,疏影映入了孤山处士的家。旧时月下曾在楼头闲放仙鹤,如今黄昏时香车道上只有乌鸦栖息。江湖已远,再没有泛舟的兴致,诗酒相伴,又何必怕白发增添。料想明年春天依旧会下雨,那时我将围着炉火,与客人一起品尝新茶。