七夕遇雨访石堂先生
今宵无月烛，鬃瓢泻银河。
谁言滂沱泪，恨此离别多。
尔会亦云数，吾感亦如何。
冀亳与歧山，一际五百年。
洙泗岂无集，未遇时运偏。
世降道愈悠，击壤呼尧天。
东都亦论道，忽梦金光身。
太和岂无治，髽发终殊伦。
夜半一炷香，命世胡邅屯。
混之再开辟，唤觉千载迷。
龙门空宝匣，明月照玉溪。
五纬集未久，又报填旅奎。
高高不可问，神光终朦胧。
云锦不成报，谩尔欺盲聋。
柱维久倾折，会有补炼功。
白话文译文
今夜无月也无烛火，天穹像倾倒的瓢泼下银河。谁说这滂沱的是雨水？分明是离愁太盛化成的泪波。你我的相会本就难得，我心中感慨又能向谁说？ 冀州毫邑与岐山圣土，总要相隔五百年才相合。洙泗之滨岂无贤者聚？只是未逢时运空蹉跎。世风日下古道渐渺远，击壤歌中空唤尧天阔。东都也曾论道兴盛处，恍然一梦但见金光烁。太和年间岂无治世景？鬓发已衰终究殊途各。夜半独对一炷清香火，慨叹圣贤何以困顿多。混沌重启天地再开辟，唤醒千年沉沉迷魄。龙门宝匣空空映明月，清辉寂照玉溪波。五星汇聚未久祥瑞现，又见奎宿暗淡云遮月。苍穹高渺不可问天命，神光隐现总朦胧。云锦天章终难寄心志，虚言妄语欺盲聋。擎天柱石久已倾颓折，且待补天炼石再造功。