丙辰秋兴八首五叠少陵韵自中秋至重阳前成之 其三

钱仲联 · 民国末当代初

大明暗淡掩朝晖,螮蝀年来入紫微。 运去一龙愁失水,时来三鸟诩能飞。 梦凰牒记传何妄,骑雀天门愿亦违。 大好家居谁撞坏,中原逐鹿枉争肥。

白话文译文

大明暗淡无光,遮蔽了早晨的太阳,彩虹这一年闯入了紫微宫。气运衰落,一条龙发愁失去了水;时机到来,三只鸟夸耀自己能高飞。梦见凤凰的符牒记载,多么虚妄;想骑仙雀登上天门,愿望也落空。好好的家业,是谁把它撞坏?中原群雄逐鹿,白白地争夺肥肉。