书会溪郴阳瀑布图后三首
山椒斫寒翠，涧曲披玄图。
写此一派润，化作万顷腴。
谁知田中禾，粒粒心上珠。
楚山亦瘴疠，湘水多幽灵。
高飙雷电激，尽日霰雪零。
涤去热恼肠，清风自泠泠。
千山六月火，可使金石然。
怀兹水一滴，想彼心千年。
愿君倒天瓢，流泽无中边。
白话文译文
山巅斫取青寒的树色，溪涧展开玄妙的画图。绘出这汪洋恣肆的润泽，化育成万里沃野丰腴。谁知晓田中的稻禾啊，粒粒皆是农人心上的明珠。楚山弥漫着瘴疠之气，湘水徘徊着幽暗魂灵。狂风呼啸如雷电激荡，整日霰雪纷落不停。唯有借此涤荡郁热愁肠，方可觉清风徐徐周身莹泠。纵然千山六月似火烧灼，能使金石熔化为流焰。怀想这瀑布清泠一滴，遥念那初心穿越千年。愿君倾倒天穹作瓢钵，让恩泽流布世间无远弗届。