次韵黄仲则感旧四首 其三

张文胜 · 当代

底事欢时恨语频,棼丝能斩几回新。 我非历劫缚卿者,谁是凌云渡我人。 碧海蓬山犹渺渺,红莲池水自粼粼。 洞庭社橘曾三叩,难唤龙姝已字身。

白话文译文

为何欢乐时总伴着频频怨语, 纷乱情丝能斩断几回再续新? 我并非历经劫难束缚你的人, 谁又是能渡我凌云而去的知音? 碧海蓬莱仙山依旧渺远难寻, 红莲池水空自泛着粼粼波光。曾三度叩问洞庭湖畔的社橘, 却难唤回那已许婚约的龙女芳魂。