桂林杂题十一绝 其二 上滩

张吉 ·

篙师疾叫如冤鬼,声彻江心石也穿。 急雨一篷挥汗罢,恶滩犹说在前川。

白话文译文

船夫凄厉的喊叫声像冤鬼一样,声音穿透江心,连石头都能震裂。一阵急雨打在船篷上,刚擦完汗停歇,却听说险恶的滩头还在前方的河段。