贺省亭殿下新居兼谢见赠 其一

霍与瑕 ·

倚空楼阁众同誇,画栋雕甍接太华。 七世藩垣王子宅,万年屏翰帝孙家。 竹苞春雨千寻碧,桂树秋风几院花。 应有谪仙来受简,落成诗绘满天霞。

白话文译文

高耸入云的楼阁众人齐声夸赞,彩绘的栋梁雕花的屋脊连接着太华山。这是七代藩王的府邸宅院,是万年屏障的帝孙之家。春雨滋润下的竹丛苍翠挺拔直达千寻,秋风吹拂的桂树满院飘香花开几重。理应有谪仙般的诗人前来题写诗篇,新居落成的诗画如同漫天绚丽的彩霞。