晓起见咏馨来信有作
吾乡亦云大，人物亦云冗。
而我归丘园，惟以书自拥。
人皆好丝麻，菅蒯肯轻重？人皆好鼎鼐，康瓠但惭悚。
不足令诸公，视警而听耸。
自叹所抱陋，大本见臃肿。
吾其耳聋欤，众论徒汹汹。
吾其目盲欤，文章徒种种。
冯公爱我者，书来荷光宠。
忽如得良医，眼明耳不壅。
醒时既如此，梦亦继跟踵。
前岁未相识，论诗贾馀勇。
自别广陵后，神游无梏拲。
接闾而连阎，常如足病尰。
阻海而负山，常如袂相捧。
交谊近而失，不如远而巩。
白话文译文
我的家乡也算广阔，人物也算众多。而我归隐田园，只与诗书相伴。人们都爱丝绸细麻，谁在意茅草的轻重？ 人们都爱贵重鼎器，破瓦罐只令人羞惭。不值得让诸位大人，对我侧目倾听。自叹所学浅陋，根本处已显臃肿。是我耳朵聋了吗？众人议论纷纷。是我眼睛瞎了吗？文章徒然繁多。冯公是真正懂我的人，来信如赐荣光。恍若遇见良医，耳目忽然清明。醒时如此舒畅，连梦境也相继相随。前年我们尚未相识，论诗时犹显余勇。自从广陵分别后，心神畅游再无束缚。街巷相连却难相见，常如脚肿难行。山海阻隔路途远，却似衣袖相牵。情谊近了易疏忽，不如远时更牢固。