和唐张谓韵二首其二

如此途穷欲进难，朝天漫上越王坛。局高不合伸强项，逐裸何须岸大冠。徼外山河逢客醉，心头铁石向人寒。长安日下犹言远，穷海孤臣那得看。

白话文译文

道路如此困窘，想要前行实在艰难，徒然登上越王坛，向着苍天朝拜。身处高位却不合时宜地倔强，追逐裸身之人，何须戴上高高的冠冕。边塞外的山河，让漂泊的客子沉醉，心中如铁石般冰冷，对人一片寒凉。长安在太阳之下，尚且说路途遥远，我这穷海边上的孤臣，又怎能望见？