题杜甫麻鞋见天子图

钱惟善 · 元

四郊多垒未还乡,又别潼关谒凤翔。 九庙君臣同避难,十年弟妹各殊方。 中兴百战洗兵甲,万里一身愁虎狼。 寂寞当时穷独叟,按图怀古恨茫茫。

白话文译文

四方战火不息难返故乡,又离别潼关奔赴凤翔。 君臣一同避难离了宗庙,十年间弟妹漂泊各一方。 百战中兴后战乱初平息,孤身万里犹惧虎狼嚣张。 当年那穷困潦倒的老叟啊,如今空对画卷怀古恨绵长。