吴梅村被征入都四首 其四

胡介 · 明末清初

碧海黄尘事有无,此来风雪满燕都。 遗京节度新推毂,盛世朝廷倍重儒。 花暗凤池思剑佩,春深虎观梦江湖。 悲歌吾道非全泯,坐有荆高旧酒徒。

白话文译文

碧海黄尘的变幻,谁说得清是真是假,如今我冒着风雪来到这燕京故都。前朝的京城里,新权贵正在推举官员,当世的朝廷更比以往看重儒学。花影朦胧的凤池边,我思念着当年的剑佩;春深时的虎观中,却总梦见江湖浪迹。悲歌一曲,我的道义并未完全消亡,座中还有荆轲、高渐离那样的旧日酒徒相伴。