滕昌祐蘹香睡鹅图

虞集 · 元

苍鹅惜毛羽,宛宛卧春雨。 雨馀日照沙,上有蘹香花。 怀香不自献,梦到金鸾殿。 殿池多跃鱼,君王方草书。

白话文译文

苍鹅顾惜着自己的羽毛, 在春雨中静静蜷卧。雨后天晴阳光照暖沙地, 身旁开着蘹香花朵。花香幽幽不曾主动飘向远方, 梦里却到了辉煌的金鸾殿上。殿前池中游弋着无数锦鲤, 而君王正在案前提笔挥毫。