临江仙 其一

和凝 ·

海棠香老春江晚,小楼雾縠空濛。 翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹蘋风。 碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。 含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红。

白话文译文

海棠芬芳渐逝,春江暮色沉沉, 小楼笼在薄纱般的雾霭里,一片空蒙。乌亮发鬟的女子初次探出绣帘, 麝香的烟霭与鸾鸟佩饰,牵动着浮萍间的微风。碾玉钗上鸂鶒纹饰颤动如战, 雪白的肌肤与云般鬓发仿佛将要消融。她含情脉脉遥指碧波东面—— 越王昔日的亭台殿阁,正开满红艳的蓼花。