晚泊新安有怀九成

顾瑛 · 元末明初

夜泊新安驿,西风八月天。 人家溪树里,晚饭柁楼前。 水落星移石,云开月堕船。 遥思佩韦者,痴坐不成眠。

白话文译文

夜晚停泊在新安驿边,八月的西风吹拂江天。溪边树影里掩映着人家,船楼前正摆开迟来的晚饭。水位低落,星光在礁石间流转,云散时月影坠入船舷。遥遥想起那位佩玉的故人,我独坐痴想终夜无眠。