花园子
当年内苑花如绮，万树红云日边倚。
监使惟承巡幸欢，诛求那惜花园子。
别有朱门令尤急，绿衣怒叱青衣执。
春风惨惨白日寒，愁把花枝对花泣。
祇今圣主罢游畋，诏书屡却黄龙船。
岁时虽有上林役，种植还堪助衣食。
君不见玄明宫少阳院，秋雨霏霏秋草遍。
白话文译文
当年宫苑里的花繁盛如锦绣，万树红花像红云般依傍着日边。监使只迎合皇帝巡游的欢心，肆意索取哪会吝惜花园子。另有朱门贵族命令更急迫，绿衣官吏怒叱着抓走青衣园丁。春风凄惨白日也显寒凉，愁苦的人对着花枝向花哭泣。如今圣明的君主停止游猎，屡次下诏退还黄龙舟船。每年虽有上林苑的差役，但种植的收成还能助益衣食。你没看见那玄明宫、少阳院吗？如今秋雨绵绵，秋草遍地。