樊登见寄四首
新辞剪秋水，洗我胸中尘。
无由惬良会，极目空怀人。
醉来拔剑歌，字字皆阳春。
轻黄著柳条，新春喜更始。
感时重搔首，怅望不能已。
无由托深情，倾泻芳尊里。
明月入我室，天风吹我袍。
良夜最岑寂，旅况何萧条。
驰情望海波，一鹤鸣九皋。
悠悠括城北，眄眄岩泉西。
宿草暝烟绿，苦竹含云低。
幽怀不可托，鹧鸪空自啼。
白话文译文
新的诗篇如秋水般明澈，洗涤我胸中的烦忧。 无缘享受美好的相聚，极目远望只能空怀友人。 醉后拔剑高歌，每个字句都如阳春般和煦。 嫩黄色染上柳条，新春喜悦万物更新。 感伤时节反复搔首，惆怅眺望无法自抑。 无法寄托深情，只好倾泻在美酒里。 明月照进我的房间，天风吹拂我的衣袍。 美好的夜晚最为寂静，旅途景象何等萧条。 情感驰骋望向海波，一只鹤在深泽中鸣叫。 悠远地望向城北，眺望着岩泉之西。 隔年的草在暮烟中泛绿，苦竹含着云气低垂。 幽深的情怀无法寄托，鹧鸪徒然啼叫。