金陵西泊舟临江楼刘长卿 · 唐萧条金陵郭，旧是帝王州。 日暮望乡处，云边江树秋。 楚云不可托，楚水只堪愁。 行客千万里，沧波朝暮流。 迢迢洛阳梦，独卧清川楼。 异乡共如此，孤帆难久游。 ♥ 0白话文译文金陵城郭冷落萧索，昔年帝都气象已成过往。暮色里眺望故乡方向，只见云边江树已染秋霜。楚天的浮云无从依托，楚地的江水空惹惆怅。行客漂泊在万里之外，看沧浪朝夕不息流淌。归向洛阳的梦这般遥远，独宿江楼对着清澈波光。原来异乡人皆怀此感，孤舟难载这长久的流浪。