临江仙 玉龙雪山

张力夫 · 当代

结伴人间烟火地,嶙嶙桀骜难驯。 危巅青雪踏无门。 谢公应抱恨,屐齿未留痕。 山路弯弯通世路,惯教心路蒙尘。 晓来清气满乾坤。 玉龙今会意,为我荡浮云。

白话文译文

结伴在人间的烟火之地,那嶙峋的山石桀骜难驯。高峻的雪峰顶端无路可登,谢公大概也会抱憾,因为他的木屐未能留下足迹。山路弯弯曲曲通向世间的道路,惯常让心中的路径蒙上尘埃。清晨时分,清气充满天地。玉龙雪山仿佛懂得了我的心意,为我荡开了层层浮云。