园庐

林逋 ·

柴关寒井对萧辰,自爱栖迟近古人。 闲草遍庭终胜俗,好书堆案转甘贫。 桥边野水通渔路,篱外青山见寺邻。 懒为躬耕咏梁甫,吾生已是太平民。

白话文译文

木门对着秋日寒井,我偏爱像古人般栖居迟行。满庭野草终胜过俗世纷扰,案头好书堆叠反甘守清贫。桥边野水连通打鱼的小径,竹篱外青山露出邻寺檐楹。懒效孔明躬耕吟咏《梁甫》,此生安然做个太平百姓。