清平乐 其三 题壁曹溶 · 明末清初偶来津馆，望里冰花满。 月白梦回鸡不管，只觉铜壶缓。 云芽细煮孤铛，蓬山隔了层城。 任说铁肠难挽，泪痕还到银筝。 ♥ 0白话文译文偶然来到这渡口的馆舍，放眼望去，窗上结满了冰花。月色皎洁，我从梦中醒来，鸡鸣声也无人理会，只觉得滴漏的铜壶声变得缓慢。独自用孤零零的茶铛细细煮着云芽茶，蓬莱仙山被重重城阙阻隔在远方。任凭别人说我心如铁石难以打动，可泪痕还是落到了银筝上。